Osmanske isprave sutješkog samostana

80.00 KM

Nakladnik: Franjevački samostan sv. Ivana Krstitelja Kraljeva Sutjeska

Sunakladnici: Kulturno-povijesni institut Bosne Srebrene i Svjetlo riječi
ISBN: 978-9958-9256-2-7 Franjevački samostan / 978-9926-8991-0-3 Kulturno-povijesni institut Bosne Srebrene / 978-9958-24-111-6 Svjetlo riječi
Godina izdanja: 2025.
Uvez: tvrdi
Broj stranica: 416
Dimenzije: 26cm x 17cm
Jezik: hrvatski i engleski

Naruči knjigu pozivom na broj

+387 (0)33 726 200

Podijeli

Knjiga Osmanske isprave sutješkog samostana autora prof. dr. Michaela Ursinusa i mag. Ane Papić, na više od 400 stranica, donosi gotovo 600 isprava, bilo kao kratke regeste, bilo kroz cjelovite prijevode, uz priložene faksimile originalnih osmanskih listina.

Puni naslov knjige je Katalog osmanskih isprava iz Arhiva Franjevačkog samostana svetoga Ivana Krstitelja u Kraljevoj Sutjesci od konca 15. do konca 17. stoljeća, a dokumenti koji su u njoj predstavljeni otkrivaju podatke o ljudima toga vremena, njihova imena, svakodnevne događaje, mjesta, toponime te nude neprocjenjiv uvid u život pod osmanskom vlašću na ovom prostoru.

Knjiga je pisana dvojezično, na hrvatskom i engleskom jeziku

Michael Ursinus (Kiel, Njemačka, 1950.), turkolog, islamolog, povjesničar i profesor emeritus (Birmingham, Freiburg, Heidelberg i Munchen). Profesor je arapskog, perzijskog i turskog jezika i osmanske povijesti. Bio je dugogodišnji prerdsjednik Međunarodnog udruženja osmanista CIEPO (Comite International des Etudes Pre-Ottomanes et Ottomanes), a kao autor brojnih stručnih i znanstvenih radova do sada je objavio više od 200 bibliografskih jedinica. Godinama proučava i objavljuje arhivsku građu iz osmanskog razdoblja. Od 2015. glavni je istraživač osmanske građe koja se čuva u Franjevačkim arhivima u Bosni i Hercegovini i Hrvatskoj. Inicijator je utemeljenja Centra za epigrafička, paleografska i povijesno-teološka istraživanja “Don Frane Bulić” Katoličkog bogoslovnog fakulteta Sveučilišta u Splitu te Centra za hrvatske, mletačke i osmanske studije, za što mu je 2023. dodijeljen i počasni doktorat.

Ana Papić (Livno, 1988.), magistra hrvatskoga i engleskoga jezika i književnosti. Od 2014. godine je suradnica Svjetla riječi kao autorica i lektorica mjesečne revije Svjetlo riječi i godišnjaka Kalendar sv. Ante. Objavljuje stručne i znanstvene radove. Samostalno je objavila knjigu Tragom narodne baštine (2017.), a u suautorstvu i nekoliko monografija. Godine 2023. na engleski je prevela knjigu fra Anđelka Baruna, Franjevci među svojim pukom – Kratka povijest Bosne Srebrene. Stalna je članica znanstveno-istraživačkog tima na čelu s prof. emeritusom dr. Michaelom Ursinusom koji vodi projekt objave izvorne osmanske građe Franjevačke provincije Bosne Srebrene.